Mário de Andrade

Virágénekek VII.

Szeretek melletted állni,
Csillogás nélkül.
Jelenléted halhús nekem,
Amely gyengéden és fehéren
Kontrázza a kék azult.

Szabadságom van benned.
Elestvéledek a kerület házaival,
Sehol talmi csillogás.

Egy szárny belsejébe vagyunk
bezárva.

Mohácsi Árpád

fordítása