Madár fosszília, Messel pit, Hesse, Németország, (Sven Tränkner Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung)
Cím nélkül
(Untitled)
Ez a kihalt madarakról szóló könyv nehezebb bármely madárnál:
nehezebb, mint a szívemet zabáló sötét madár,
hátrahagyott szárnyak oldalról oldalra.
Felemelem, az ölembe ültetem,
és hallgatom, ahogy csiripel.
Szűcs Anna Emília
fordítása


Szűcs Anna Emília (1999) Budapest. 2023-ban diplomázott az ELTE Irodalom- és kultúratudomány mesterszakán. Számos folyóiratban publikált már, többek között az Élet és Irodalomban, a Kalligramban, a Helikonban, a Prae-ben, a KULTeren, a SZIFonline-on. Kritikáit a Szépirodalomi Figyelő, a Műút és az AlföldOnline közölte.