Michael S. Harper

Amerika történelme

Az a négy fekete kislány,
akiket egy alabamai templomban robbantottak fel,
eszembe juttatja az ötszáz feketét
a rabszolga-kereskedő hajóról,
akik a víz alatt egy hálóban
bújtak el a katonák elől
a charlestoni kikötőben.
Amit nem látsz, nem találod meg,
ugye?

Gerevich András

fordítása