“Nyári estbe kitárt ablakok,
köszörűkő nyiszog, freccsen a vér.
Fiúk zajonganak.
És kockásnadrágú nimfák,
ő szépen kikészítve, füléből
arany szonettek csüngenek.”

Pentti Saarikoski (fordította: Jávorszky Béla)